020C- DailyPolishStory- QA
Świetnie! Tak kończy się opowiadanie Oli o pościgu.
Great! This is how Ola's story about the chase ends.
Zapraszam teraz na pytania i odpowiedzi.
I invite you now for questions and answers.
Odpowiadaj na pytania głośno, najszybciej jak umiesz.
Answer the questions out loud as fast as you can.
A jeśli masz chęć tylko słuchać, posłuchaj jak ja odpowiadam na pytania.
And if you just want to listen, listen to how I answer the questions.
Pytania i odpowiedzi są bardzo pomocne w nauce,
Questions and answers are very helpful in learning,
ponieważ uczą szybkiego rozumienia po polsku,
because they teach you to quickly understand Polish,
bez tłumaczenia na twój język.
without translation into your language.
Jesteś gotowy? Zaczynajmy!
Are you ready? Let's get started!
Ola lubi szybkie samochody.
Szybkie samochody. Ona lubi szybkie samochody.
Fast cars. She likes fast cars.
Czy Ola lubi wolne samochody?
Nie, ona nie lubi wolnych samochodów.
No, she doesn't like slow cars.
Jakie samochody lubi Ola? Wolne czy szybkie?
What cars does Ola like? Slow or fast?
Szybkie. Ona lubi szybkie samochody.
Fast. She likes fast cars.
Ona ma czerwoną sportową brykę.
She has a red sports car.
Czy Ola ma czerwony sportowy samochód?
Does Ola have a red sports car?
Tak, ona ma czerwoną sportową brykę, a bryka to samochód.
Yes, she has a red sports car, and the car is a car.
Młodzi ludzie często mówią na samochód bryka.
Young people often call a car a brika.
Jaką brykę ma Ola?
What kind of car does Ola have?
Czerwoną sportową. Ona ma czerwoną sportową brykę.
Red sports one. She has a red sports car.
Czy Ola ma czarną brykę?
Does Ola have a black car?
Nie, nie czarną. Ona ma czerwoną brykę.
No, not black. She has a red car.
Czy Ola ma szybki samochód?
Does Ola have a fast car?
Tak, ona ma sportową brykę, czyli szybki samochód.
Yes, she has a sports car, i.e. a fast car.
Ten samochód jeździ bardzo szybko.
This car drives very fast.
Czy ten samochód jeździ bardzo wolno?
Does this car drive very slowly?
Nie, nie wolno. Bardzo szybko.
No, it's not allowed. Quickly.
Ten samochód jeździ bardzo szybko.
This car drives very fast.
Ten samochód. Ten samochód jeździ bardzo szybko.
This car. This car drives very fast.
Bardzo szybko. Ten samochód jeździ bardzo szybko.
Quickly. This car drives very fast.
Ola jeszcze nigdy nie dostała mandatu, bo ona jeździ ostrożnie.
Ola has never received a ticket because she drives carefully.
Czy Ola kiedyś dostała mandat?
Has Ola ever received a ticket?
Nie, Ola jeszcze nigdy nie dostała mandatu.
No, Ola has never received a ticket before.
Mandatu. Ona nie dostała mandatu.
Mandate. She didn't get a ticket.
Dlaczego Ola nie dostała mandatu?
Why didn't Ola get a ticket?
Bo ona jeździ ostrożnie. Ola nigdy nie dostała mandatu, bo ona jeździ ostrożnie.
Because she drives carefully. Ola has never received a ticket because she drives carefully.
Czy Ola jeździ nieostrożnie?
Does Ola drive carelessly?
Nie, Ona nie jeździ nieostrożnie. Ona jeździ ostrożnie.
No, she doesn't drive carelessly. She drives carefully.
Jak jeździ Ola? Ostrożnie czy nieostrożnie?
How does Ola drive? Careful or careless?
Ostrożnie. Ona jeździ ostrożnie.
Carefully. She drives carefully.
Czy Ola uważa, gdy jeździ samochodem?
Does Ola pay attention when driving a car?
Tak, Ona jeździ ostrożnie, czyli uważa, gdy jeździ samochodem.
Yes, She drives carefully, i.e. pays attention when driving a car.
Wczoraj Ola zobaczyła pościg.
Yesterday Ola saw the chase.
Kiedy Ola zobaczyła pościg?
When did Ola see the chase?
Wczoraj. Ona wczoraj zobaczyła pościg.
Yesterday. She saw the chase yesterday.
Czy Ola zobaczyła pościg przedwczoraj?
Did Ola see the chase the day before yesterday?
Nie, nie przedwczoraj. Ona wczoraj zobaczyła pościg.
No, not the day before yesterday. She saw the chase yesterday.
Co Ola wczoraj zobaczyła?
What did Ola see yesterday?
Pościg. Ona wczoraj zobaczyła pościg.
Chase. She saw the chase yesterday.
Ola. Ona zobaczyła pościg.
Policja goniła bandytów.
The police chased the bandits.
Kogo goniła policja?
Who were the police chasing?
Bandytów. Policja goniła bandytów.
Bandits. The police chased the bandits.
Czy policja goniła Olę?
Did the police chase Ola?
Nie, nie Olę. Oni gonili bandytów.
No, not Ola. They were chasing bandits.
Kto gonił bandytów?
Who was chasing the bandits?
Policja. Policja goniła bandytów.
Police. The police chased the bandits.
Czy policja chciała złapać bandytów?
Did the police want to catch the bandits?
Tak, policja goniła bandytów, czyli chciała złapać bandytów.
Yes, the police were chasing bandits, that is, they wanted to catch bandits.
Policja włączyła syrenę i czerwone światła.
The police turned on their sirens and red lights.
Co włączyła policja?
What did the police turn on?
Syrenę i czerwone światła.
Policja włączyła syrenę i czerwone światła.
The police turned on their sirens and red lights.
Czy policja wyłączyła syrenę?
Did the police turn off the siren?
Nie, oni nie wyłączyli syreny. Oni włączyli syrenę.
No, they didn't turn off the siren. They turned on the siren.
Czy policja włączyła czerwone światła?
Did the police turn on the red lights?
Tak, policja włączyła czerwone światła.
Yes, the police turned on the red lights.
Jakie światła włączyła policja? Czerwone czy zielone?
What lights did the police turn on? Red or green?
Czerwone. Oni włączyli czerwone światła.
Red. They turned on the red lights.
Oni gonili bandytów, ale nie mogli ich złapać.
They chased the bandits but could not catch them.
Kogo goniła policja?
Who were the police chasing?
Bandytów. Oni gonili bandytów.
Bandits. They were chasing bandits.
Czy policja goniła złych ludzi?
Were the police chasing bad guys?
Tak, policja goniła bandytów, a bandyci to źli ludzie.
Yes, the police were chasing bandits, and bandits are bad people.
Czy policja złapała bandytów?
Did the police catch the bandits?
Nie, oni nie mogli ich złapać.
No, they couldn't catch them.
Kogo nie mogła złapać policja?
Who couldn't the police catch?
Bandytów. Oni nie mogli złapać bandytów.
Bandits. They couldn't catch the bandits.
Samochód policji był zbyt wolny.
The police car was too slow.
Jaki był samochód policji?
What was the police car like?
Zbyt wolny. Samochód był zbyt wolny.
Too slow. The car was too slow.
Czy samochód policji był szybki?
Nie, ich samochód nie był szybki. Był wolny.
No, their car wasn't fast. He was free.
Samochód policji. Ich samochód był zbyt wolny.
Police car. Their car was too slow.
Czyj samochód był zbyt wolny? Policji czy bandytów?
Whose car was too slow? Police or bandits?
Policji. Ich samochód był zbyt wolny, a nie bandytów.
Police. Their car was too slow, not the bandits.
Bandyci mieli szybszy samochód niż policja.
The bandits had a faster car than the police.
Jaki samochód mieli bandyci?
What kind of car did the bandits have?
Szybszy niż policja. Oni mieli szybszy samochód niż policja.
Faster than the police. They had a faster car than the police.
Czy bandyci mieli wolniejszy samochód niż policja?
Did the bandits have a slower car than the police?
Nie, oni mieli szybszy samochód niż policja.
No, they had a faster car than the police.
Czy policja miała wolniejszy samochód niż bandyci?
Did the police have a slower car than the bandits?
Tak, bandyci mieli szybszy samochód niż policja,
Yes, the bandits had a faster car than the police,
czyli policja miała wolniejszy samochód niż bandyci.
i.e. the police had a slower car than the bandits.
Ola. Ona pomogła policji.
Ola. She helped the police.
Czy Ola pomogła bandytom?
Did Ola help the bandits?
Nie, ona nie pomogła bandytom.
No, she didn't help the bandits.
Policji. Ona pomogła policji.
Police. She helped the police.
Ona przyspieszyła i dogoniła samochód bandytów.
She accelerated and caught up with the bandits' car.
Ona przyspieszyła i dogoniła samochód bandytów.
She accelerated and caught up with the bandits' car.
Nie, ona nie zwolniła. Ona przyspieszyła.
No, she didn't slow down. She sped up.
Czy Ola pojechała szybciej?
Tak, ona przyspieszyła, czyli pojechała szybciej.
Yes, she accelerated, i.e. she drove faster.
Czy Ola dogoniła bandytów?
Did Ola catch up with the bandits?
Tak, ona dogoniła bandytów.
Yes, she caught up with the bandits.
Oni musieli zwolnić, wtedy policja dogoniła bandytów.
They had to slow down, then the police caught up with the bandits.
Czy bandyci musieli zwolnić?
Did the bandits have to slow down?
Tak, oni musieli zwolnić.
Yes, they had to slow down.
Czy bandyci musieli jechać wolniej?
Did the bandits have to drive slower?
Tak, oni musieli zwolnić, czyli jechać wolniej.
Yes, they had to slow down, i.e. drive slower.
Czy wtedy policja dogoniła bandytów?
Did the police catch up with the bandits then?
Tak, wtedy policja dogoniła bandytów.
Yes, then the police caught up with the bandits.
Czy policja dogoniła bandytów, gdy bandyci zwolnili?
Did the police catch up with the bandits when the bandits slowed down?
Tak, bandyci musieli zwolnić, wtedy policja dogoniła bandytów.
Yes, the bandits had to slow down, then the police caught up with the bandits.
Policjanci złapali bandytów i podziękowali Oli za pomoc.
The police caught the bandits and thanked Ola for his help.
Czy policjanci złapali Olę?
Did the police catch Ola?
Nie, nie Olę. Oni złapali bandytów.
No, not Ola. They caught the bandits.
Kogo złapali policjanci?
Who did the police catch?
Bandytów. Oni złapali bandytów.
Bandits. They caught the bandits.
Oni złapali bandytów i podziękowali Oli za pomoc.
They caught the bandits and thanked Oli for his help.
Czy policjanci podziękowali Oli?
Did the police thank Ola?
Tak, oni podziękowali Oli.
Za co policjanci podziękowali Oli?
What did the police thank Ola for?
Za pomoc. Oni podziękowali jej za pomoc.
For help. They thanked her for her help.
Bardzo dobrze. Doszliśmy do końca opowiadania o Oli, policjantach i bandytach.
Very good. We have reached the end of the story about Ola, policemen and bandits.
Zachęcam do częstego słuchania łatwych historyjek po polsku.
I encourage you to often listen to easy stories in Polish.
A co najważniejsze, do odpowiadania na pytania na głos.
And most importantly, to answer questions out loud.
Cześć. Do usłyszenia następnym razem. Pa, pa.
Hi. See you next time. Bye Bye.